Tsering Dolma

„Tashi Delek,

jmenuji se Tsering Dolma a nyní žiji v Domově pro tibetské seniory Jampaling v Dharamsale, nedaleko sídla Jeho Svatosti Dalajlamy.

Narodila jsem se v roce 1936 v Lhase v Tibetu. V roce 1959 jsem spolu se svou maminkou odešla do exilu do Indie přes Tawang v Arunáčalpradéši. Naše první roky byly velmi těžké – dlouhou dobu jsme pracovaly jako dělnice při stavbě silnic. Byla to namáhavá práce, ale držely jsme při sobě a navzájem si dodávaly sílu.

Později jsme se přestěhovaly do Rewalsaru v Himáčalpradéši, kde jsme si vydělávaly drobným prodejem. Pomáhala jsem své mamince, jak jen to šlo, a postupně jsme si vytvořily skromný, ale klidnější život. Když však maminka zemřela, zůstala jsem úplně sama.

Pokračovala jsem v našem malém podnikání tak dlouho, jak mi to síly dovolily. S přibývajícím věkem ale moje tělo zesláblo a práce už pro mě byla příliš náročná. Neměla jsem žádné příbuzné, kteří by se o mě mohli postarat, a tak jsem s pomocí tibetské správy nastoupila do domova pro seniory v Dharamsale.

Dnes jsem vděčná, že mám kde žít a že nejsem úplně bez pomoci. Přesto je můj život velmi skromný a každodenní potřeby pro mě někdy představují starost.

Snažím se trávit své dny v klidu, často vzpomínám na svou maminku a na vše, co jsme spolu prožily. Tyto vzpomínky mi dodávají sílu i pocit blízkosti.

Poznala jsem jednoduchou pravdu: „I když člověk zůstane sám, láska, kterou v sobě nese, ho nikdy neopustí.““